βάρος:
6,59kg
πακέτο:
52cm*39.5cm*15cm
1. Η πιο εκτεταμένη πλήρης κάλυψη συστήματος για περισσότερα από 80 αμερικανικά, ασιατικά και ευρωπαϊκά μάρκα και μοντέλα
2. Εξαιρετική λειτουργικότητα επιπέδου OE, από ολοκληρωμένη διάγνωση & υπηρεσίες OBDII μέχρι προηγμένη κωδικοποίηση και προγραμματισμό ECU
3. Μοναδικά ενσωματωμένες δυνατότητες προγραμματισμού οχημάτων που λειτουργούν με διεπαφή παράκαμψης προγραμματισμού οχημάτων σύμφωνα με SAE J2534-1 & -2
4. ΝΕΟ! Αναζήτηση Δελτίων Τεχνικής Υπηρεσίας
5. ΝΕΟ! Καθοδηγούμενες διαδικασίες με ανάλυση DTC και λύσεις κωδικών βλάβης
Το Autel Maxisys Elite II Pro είναι η τελευταία έκδοση της σειράς Maxisys Elite, η οποία αποτελεί αναβάθμιση του Autel Maxisys Elite II. Βελτιώνει το υλικό και το λογισμικό, διαθέτει Android 10 και συνοδεύεται από το MaxiFlash VCI που υποστηρίζει τα πρωτόκολλα DoIP και CAN FD.
Μοντέλο: SP448
Διάρκεια αποστολής: 1-7 ημέρες
Τι είναι το Autel MaxiSys Elite II Pro;
Το Autel MaxiSys Elite II Pro είναι το νεότερο πρωτοποριακό προϊόν της προχωρημένης σειράς MaxiSys, εξοπλισμένο με ένα ρευστό και διαισθητικό λειτουργικό σύστημα Android. Λειτουργεί με τον ταχύτερο στον κόσμο επεξεργαστή κινητής συσκευής — NVIDIA Tegra® 4 — και διαθέτει μια 9,7-ιντσών οθόνη Retina με υψηλότατη ανάλυση 2048×1536, προσφέροντας εντυπωσιακή, κρυστάλλινη οπτική απόδοση.
Με μια σειρά εξελημένων και πολύπλοκων εφαρμογών, το MaxiSys Elite II είναι ικανό να παρέχει εκτενή διάγνωση οχημάτων, ανάλυση δεδομένων και προχωρημένες λειτουργίες προγραμματισμού ECU. Η ταχύτητα επεξεργασίας του είναι διπλάσια σε σύγκριση με παρόμοιες συσκευές. Επιπλέον, διαθέτει εξαιρετικά μεγάλη διάρκεια ζωής μπαταρίας και ένα έξυπνο λειτουργικό καθεστώς εξοικονόμησης ενέργειας. Η υπερευαίσθητη χωρητική οθόνη αφής υποστηρίζει λειτουργία με γάντια και μπορεί να χρησιμοποιηθεί κανονικά ακόμη και όταν τα δάχτυλα είναι βρεγμένα ή λιπαρά. Η ανατομικά σχεδιασμένη βάση με δυνατότητα κλίσης διασφαλίζει όχι μόνο την καλύτερη γωνία προβολής, αλλά προσφέρει επίσης μια βολική εμπειρία φόρτισης, διατηρώντας τη συσκευή πάντα έτοιμη για επαγγελματική χρήση.
Σημαντικά σημεία:
1. Παγκόσμια Έκδοση, ΧΩΡΙΣ περιορισμούς IP· μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Elite II PRO σε όλο τον κόσμο.
2. Ίδιο με MS919, MS908S II Pro· Ενημερωμένη έκδοση του Elite II.
3. Πολυγλωσσικό: Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ολλανδικά, Πολωνικά, Σουηδικά, Κορεάτικα, Ιαπωνικά, Ρωσικά και Ιταλικά.
4. Ασφαλής πρόσβαση πύλης: Εξουσιοδοτημένη πρόσβαση FCA SGM με λογαριασμό AutoAuth
5. Ενιαία έξυπνη διάγνωση με απεικόνιση τοπολογίας, βοηθώντας σας να έχετε μια σαφή εικόνα της κατάστασης του οχήματος· Για κάθε κωδικό βλάβης, το Elite II PRO εκτελεί εμβριθή ανάλυση και παρέχει δεδομένα OE και προτάσεις επεξεργασίας.
6. Εκτύπωση μέσω WiFi
7. Βελτιωμένες Διαγνωστικές Αναφορές: PreSCAN & PostSCAN
8. Νέα Πρωτόκολλα VCI: DoIP/CAN FD
9. Αυτόματη Ανάγνωση VIN, Σάρωση VIN, Σάρωση Άδειας Κυκλοφορίας και Απομακρυσμένη Επιφάνεια Εργασίας
10. Λειτουργεί σε οχήματα McLaren και Tesla Οχήματα Νέας Ενέργειας (NEV), πραγματοποιώντας πλήρη διάγνωση όλων των συστημάτων, κάτι που δεν είναι δυνατόν να επιτευχθεί με άλλους διαγνωστικούς εξοπλισμούς.
11. 2 χρόνια δωρεάν ενημέρωση μέσω διαδικτύου. Μετά το πρώτο έτος, η συνδρομή Autel Elite II PRO κοστίζει 795 USD/έτος
12. Σε σύγκριση με το Autel Elite II, το Elite II Pro διαθέτει βελτιωμένο υλικό: λειτουργικό σύστημα Android 10 και οθόνη αφής 9,7'' (1536×2048)
Επεκταμένες λειτουργίες:
* Σε συνδυασμό με το Autel TS508, αποτελεί τέλειο συνδυασμό με ευνοϊκή επένδυση, ο οποίος μπορεί να σας βοηθήσει να επιλύσετε τα δυσκολότερα προβλήματα.
* Σε συνδυασμό με τον ανιχνευτή μπαταρίας MaxiBAS BT506: Σε συνδυασμό με τον ανιχνευτή μπαταρίας BT506, το MS908S Pro II μπορεί να σαρώνει το μόντουλ BMS, να ανιχνεύει τον τύπο μπαταρίας, την κατάσταση γήρανσης και την κατάσταση αποθήκευσης και να παρέχει κατάλληλες συστάσεις συντήρησης. Σημείωση: Το BT506 απαιτεί επιπλέον αγορά.
* Σε συνδυασμό με το MaxiVideo MV108: Αυτό το πακέτο περιλαμβάνει την ψηφιακή κάμερα επιθεώρησης Autel MV108. Μπορεί να μετατρέψει το σαρωτή MaxiSys MS908S Pro II σε οπτικό όργανο επιθεώρησης με βίντεο, επιτρέποντάς σας να εξετάζετε περιοχές που είναι δύσκολο να προσπεράσετε και οι οποίες συνήθως είναι κρυμμένες από την οπτική.
Χαρακτηριστικά MaxiSys Elite II Pro:
Η πλέον εκτεταμένη και ολοκληρωμένη κάλυψη συστημάτων για περισσότερα από 80 αμερικανικά, ασιατικά και ευρωπαϊκά μάρκες και μοντέλα
Εξαιρετική λειτουργικότητα επιπέδου πρωτότυπου εξοπλισμού, από ολοκληρωμένη διάγνωση & υπηρεσίες OBDII μέχρι προηγμένη κωδικοποίηση και προγραμματισμό ECU
Μοναδικές ενσωματωμένες δυνατότητες προγραμματισμού οχημάτων, που λειτουργούν με διεπαφή πέρασμας (pass-thru) προγραμματισμού οχημάτων σύμφωνα με τα πρότυπα SAE J2534-1 και -2
ΝΕΟ! Αναζήτηση Δελτίων Τεχνικής Υποστήριξης
ΝΕΟ! Καθοδηγούμενες διαδικασίες με ανάλυση DTC και λύσεις κωδικών βλάβης
Αυτόματες ενημερώσεις συστήματος και λογισμικού με ειδοποιήσεις πραγματικού χρόνου μέσω διαδικτύου
Άμεση τεχνική υποστήριξη από απόσταση ανά πάσα στιγμή και από οπουδήποτε
Οι διαδραστικές συνεδρίες καταγραφής δεδομένων επιτρέπουν άμεση επικοινωνία με την υποστήριξη Autel για άμεση αντιμετώπιση διαγνωστικών σφαλμάτων και σφαλμάτων
Μοναδική λύση πολλαπλών εργασιών σχεδιασμένη για ιδανική διαχείριση των λειτουργιών εργαστηρίου, ώστε να διατηρούνται όλα τα αρχεία δεδομένων, οι πληροφορίες πελατών και τα αρχεία οχημάτων καλά οργανωμένα
Μοναδικός εργονομικός σχεδιασμός με ελαστική εξωτερική προστασία και ανθεκτικό εσωτερικό περίβλημα
Εκτεταμένη κάλυψη οχημάτων:
Το Elite II PRO στοχεύει να προσφέρει μια ολοκληρωμένη λύση επισκευής για το 99% των οχημάτων, ακόμη και για ορισμένα πολυτελή αυτοκίνητα, όπως Porsche, Maserati, McLaren, Lamborghini, κ.λπ. Μέχρι σήμερα, το MK908P II υποστηρίζει 150 μάρκες αυτοκινήτων από το 1996 έως το 2023, προκειμένου να ενισχύσει σημαντικά την επιχείρησή σας επισκευών.
Υποστηριζόμενα πρωτόκολλα:
KWP/ CAN/ UDS/ OBDII, D-PDU/ J2534/ RP1210, SGW FCA 2018+ (AutoAuth); καλύπτει την καταπληκτική πλειοψηφία των οχημάτων που κατασκευάστηκαν στις ΗΠΑ, την Ασία και την Ευρώπη.
Αναφορές πριν και μετά τη σάρωση & Εκτύπωση μέσω Wi-Fi:
* Οι αναφορές πριν από τη σάρωση επιτρέπουν στον τεχνικό να δημιουργήσει και υποβάλει διαγνωστικές αναφορές πριν από την επισκευή, για την επιτάχυνση της έγκρισης των εκτιμώμενων επισκευών από την ασφαλιστική εταιρεία, καθώς και για να αποφευχθούν πρόσθετες εξουσιοδοτήσεις ασφάλισης.
* Μετά την ολοκλήρωση των επισκευών, μπορείτε να δημιουργήσετε μια αναφορά μετά τη σάρωση για να επιβεβαιώσετε ότι όλα τα προβλήματα πριν από την επισκευή έχουν εξαλειφθεί και να εντοπίσετε εάν εμφανίστηκαν νέοι κωδικοί DTC κατά τη διάρκεια της επισκευής. Η αναφορά πριν από τη σάρωση και η αναφορά μετά τη σάρωση μπορούν να συγχωνευθούν σε ένα ενιαίο αρχείο αναφοράς.
Προγραμματισμός & Κωδικοποίηση ECU σε σύνδεση
Το Autel MS908S Pro II συνοδεύεται από το εργαλείο προγραμματισμού ECU MaxiFlash Elite VCI J2534 Pass-Thru, το οποίο είναι ικανό να αντικαθιστά το υπάρχον λογισμικό/φιρμβέρ των Ηλεκτρονικών Μονάδων Ελέγχου (ECU), να προγραμματίζει νέες ECU και να επιλύει προβλήματα λειτουργίας και εκπομπών που ελέγχονται από λογισμικό. Το σαρωτής Autel MS908S Pro II υποστηρίζει τόσο διαδικτυακό όσο και αποσυνδεδεμένο προγραμματισμό ECU.
Προγραμματισμός σε σύνδεση για Benz & BMW:
Το Autel Elite II Pro διαθέτει ενσωματωμένο λογισμικό που επιτρέπει την εκτέλεση έξυπνων και αποτελεσματικών λειτουργιών διαδικτυακού προγραμματισμού για όλα τα οχήματα Ben-z και BM-W όλων των πλαισίων. Όλα τα κρίσιμα δεδομένα προγραμματισμού αποθηκεύονται διαδικτυακά στους διακομιστές Autel Cloud. Οι χειριστές απλώς χρειάζεται να ακολουθήσουν τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να ολοκληρώσουν εύκολα ολόκληρη τη διαδικασία:
* Αντικαταστήστε το υπάρχον λογισμικό/firmware στην ECU.
* Προγραμματίστε τις νέες άδειες μονάδες ECU.
* Ενημερώστε το λογισμικό της ECU στην τελευταία έκδοση. 
Λειτουργίες Ειδικών Υπηρεσιών
Διάφορες προγραμματισμένες εργασίες συντήρησης και επισκευής περιλαμβάνουν: Αερολογία φρένων, Επαναφορά λαδιού, EPB, BMS, DPF, Κλειδιά Συστήματος Ασφάλειας (Immo Keys), Εγχυτήρες, SAS, Ανάρτηση, Γκαζάκι, WIN DR ROOF, Καθίσματα, Μετρητής Χιλιομέτρων, Αλλαγή Γλώσσας, Αλλαγή Μεγέθους Ελαστικών, Μάθηση TEC, ABS/SRS, Κύλινδρος, Τουρμποσυμπίεση, Όριο, Συμπλέκτης, Προσαρμογή Κιβωτίου Ταχυτήτων, Επαναφορά Αεροθαλάμων, Επαναφορά Φώτων Κεφαλής
* Προσαρμογή Μετάδοσης: Επαναφέρετε τα προσαρμοστικά σημεία αλλαγής στη Μονάδα Ελέγχου Αυτόματης Μετάδοσης.
* Βαθμονόμηση Ανάρτησης: Βαθμονομήστε το ύψος της ανάρτησης.
* Μάθηση Μεταβολής Στροφαλοφόρου: Επιτρέπει στον υπολογιστή να αντισταθμίσει τις ανοχές κατασκευής εξαρτημάτων. Για ακριβή ανίχνευση ανάφλεξης κινητήρα σε όλο το εύρος RPM.
* Βαθμονόμηση SAS: Πραγματοποίηση βαθμονόμησης του αισθητήρα γωνίας στροφής, ο οποίος αποθηκεύει μόνιμα την τρέχουσα θέση του τιμονιού ως ευθεία πορεία στη μνήμη EEPROM του αισθητήρα.
* Εγγραφή Μπαταρίας: Εγγραφή της νέας μπαταρίας στην E_CU μετά την αντικατάσταση.
* Κωδικοποίηση Εγχυτήρων: Κωδικοποίηση των εγχυτήρων μετά την αντικατάσταση.
Autel Elite II PRO έναντι Autel Elite II έναντι Autel Elite
| MaxiSYS Elite II Pro | MaxiSYS Elite II | MaxiSYS Elite | |
| Σάρωση DTC σε Όλα τα Συστήματα | √ | √ | √ |
| Έξυπνη Διάγνωση | √ | √ | -- |
| Λειτουργία Σέρβις | √ 36+ | √ 36+ | √ |
| Διπλής Κατεύθυνσης Έλεγχος | √ | √ | √ |
| Τεχνολογία VIN Αυτοκινήτου | √ | √ | √ |
| Κωδικοποίηση μέσω διαδικτύου | √, Benz, BMW, MINI, VW, Audi, Nissan, Infiniti, Nissan GTR, Renault, Maybach, Hyundai, Kia, Peugeot, Citroen, DS, Porsche, SGMW |
√, Benz, BMW, MINI, VW, Audi, Nissan, Infiniti, Nissan GTR, Renault, Maybach, Hyundai, Kia, Peugeot, Citroen, DS, Porsche, SGMW |
√, Benz, BMW, MINI, VW, Audi, Nissan, Infiniti, Nissan GTR, Renault, Maybach, Hyundai, Kia, Peugeot, Citroen, DS, Porsche, SGMW |
| Κωδικοποίηση εκτός σύνδεσης | √ | √ | √ |
| Καθοδηγούμενη Λειτουργία | √, Benz, Audi, VW, Skoda, BMW, MINI, Bentley, Seat, VW_CV, Man_LD | √, Benz, Audi, VW, Skoda, BMW, MINI, Bentley, Seat, VW_CV, Man_LD | √ |
| Διαδικτυακός Προγραμματισμός | √, Benz, Maybach, BMW, MINI | √, Benz, Maybach, BMW, MINI | √ |
| Διαχείριση Αναφορών | √ | √ | √ |
| Διαχειριστής Δεδομένων | √ | √ | √ |
| Διαχειριστής Εργαστηρίου | √ | √ | √ |
| Απομακρυσμένη υποστήριξη | √ | √ | √ |
| Λειτουργία Εκτύπωσης | √ | √ | √ |
| Υποστήριξη Πολυγλωσσίας | √ | √ | √ |
| ΒΟΗΘΕΙΑ ΕΠΙΣΚΕΥΗΣ | √ | √ | -- |
| ΔΕΛΤΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ | √ | √ | -- |
| CanFD | √ | √ (απαιτεί προσαρμογέα) | √ (απαιτεί προσαρμογέα) |
| DoIP | √ | √ (απαιτεί προσαρμογέα) | √ (απαιτεί προσαρμογέα) |
| D-PDU/RP1210 | √ | √ | -- |
| Προκαταρκτική & Μεταγενέστερη Σάρωση | √ | √ | -- |
| ΣΑΡΩΣΗ VIN | √ | √ | -- |
| ΣΑΡΩΣΗ Άδειας | √ | √ | -- |
| Απομακρυσμένη Επιτραπέζια Εργασία | √ | √ | -- |
| Μέγεθος οθόνης | 9.7" | 9.7" | 9.7" |
| Ασύρματη VCI | MaxiFlash VCI | MaxiFlash Elite | MaxiFlash Elite |
| Διάρκεια Μπαταρίας | 11000 mAh 3,7 V | 15400 mAh 3.7 V | 11000 mAh 3,7 V |
| Αποθετική μνήμη | 128GB | 128GB | 64GB |
| Λειτουργικό Σύστημα | Android 10 | Android 7.0 | Android 4.4.4 |
| Κάρτα SD | Ναι | No | No |
| Μπαταρία | 3.7V 11000 mAh | 3.7V 15400 mAh | 3.7V/13600mAH |
| ΔΕΠΜ | -- | -- | -- |
| Οσιλλοσκόπιο | √ | √ | √ |
| Κάμερα Έλεγχου | √ | √ | √ |
| ΑΔΑΣ | -- | -- | √ |
Οθόνη Autel Elite II Pro:
1. 9,7-ιντσών LED Αφής με Πυκνωτή
2. Αισθητήρας φωτισμού περιβάλλοντος — ανιχνεύει τη φωτεινότητα του περιβάλλοντος
3. Μικρόφωνο
4. Θύρα εισόδου τροφοδοσίας DC
5. Θύρα HDMI
6. Θύρα USB
7. Θύρα USB
8. Κουμπί Παροχής/Κλειδώματος — πατήστε παρατεταμένα για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε την πλατφόρμα, ή πατήστε σύντομα για κλείδωμα της οθόνης
9. Μεγάφωνο
10. Αποσυρόμενη βάση — εκτείνεται από το πίσω μέρος για να επιτρέπει
προβολή χωρίς χέρια της πλατφόρμας
11. Οπίσθια κάμερα
12. Φλας κάμερας
13. Υποδοχή κάρτας Mini SD
14. Θύρα Mini USB
15. Υποδοχή ακουστικών
Οθόνη MaxiFlash VCI
1. Θύρα USB
2. Υποδοχή τροφοδοσίας DC
3. Σύνδεση δεδομένων οχήματος
4. Θύρα Ethernet
5. LED Οχήματος - αναβοσβήνει πράσινο όταν επικοινωνεί με το όχημα
6. LED Σύνδεσης - αναφερθείτε στον Πίνακα 1-1 LED Σύνδεσης
7. LED Ισχύος – ανατρέξτε στον Πίνακα 1-2 «LED Ισχύος»
Πώς να ξεκινήσετε το Autel Elite II PRO;
Σημείωση: Το MaxiFlash VCl είναι συμβατό μόνο με το κύριο καλώδιο Autel V2.0 και το καλώδιο USB V2.
1. Συνδέστε το βασικό καλώδιο V2.0 στον Σύνδεσμο Δεδομένων Οχήματος στη μονάδα VCI και σφίξτε τις βίδες με τα δάχτυλα.
2. Συνδέστε τον 16-ακρωτήριο προσαρμογέα του καλωδίου στην υποδοχή DLC του οχήματος, η οποία βρίσκεται συνήθως κάτω από το ταμπλό του οχήματος.
3. Ενεργοποιήστε το tablet. Βεβαιωθείτε ότι το tablet έχει φορτισμένη μπαταρία ή είναι συνδεδεμένο στην παρεχόμενη πηγή DC τροφοδοσίας.
4. Συνδέστε το tablet με τη μονάδα VCI μέσω Bluetooth ή καλωδίου USB. Χρησιμοποιείτε μόνο τη σύνδεση μέσω καλωδίου USB όταν γίνεται προγραμματισμός.
5. Όταν η συσκευή VCI είναι σωστά συνδεδεμένη στο όχημα και στο tablet, το κουμπί κατάστασης VCI στην κάτω γραμμή εργαλείων της οθόνης εμφανίζει πράσινη ένδειξη, υποδεικνύοντας ότι η πλατφόρμα είναι έτοιμη για έναρξη διάγνωσης οχήματος.
Περιγραφή LED σύνδεσης
| LED | Χρώμα | Περιγραφή |
| Σύνδεση | Πράσινος | Ανάβει με σταθερό πράσινο όταν είναι συνδεδεμένο στο tablet μέσω καλωδίου USB. |
| Μπλε | Ανάβει με σταθερό μπλε όταν είναι συνδεδεμένο μέσω Bluetooth. |
Περιγραφή LED τροφοδοσίας
| LED | Χρώμα | Περιγραφή |
| Δύναμη | Κίτρινος | Ανάβει αυτόματα με κίτρινο κατά την εκκίνηση όταν το VCI βρίσκεται σε φάση αυτο-ελέγχου. |
| Πράσινος | Ανάβει με σταθερό πράσινο όταν είναι ενεργοποιημένο. | |
| Κόκκινος | ●Ανάβει με σταθερό κόκκινο όταν έχει προκύψει σφάλμα στο σύστημα. ●Αναβοσβήνει με κόκκινο όταν το VCI ενημερώνεται. |
Προδιαγραφή:
| Λειτουργικό Σύστημα | Android 10.0 |
| Επεξεργαστής | Επεξεργαστής οκταπύρηνος 4x 2,2 GHz (A73) 4x 1,8 GHz (A53) |
| Μνήμη | 4GB RAM & 128GB Ενσωματωμένη Μνήμη |
| Οθόνη | οθόνη αφής LED 9,7 ιντσών με ανάλυση 1536*2048 |
| Συνδεσιμότητα | Wi-Fi (802.11 a/b/g/n/ac) |
| BT V5.0 + BR/EDR | |
| GPS | |
| USB 2.0: (2 USB HOST Τύπου A, 1 USB mini συσκευή) | |
| HDMI 2.0 | |
| Κάρτα SD | |
| Κάμερα (πίσω) | Πίσω: 16 Megapixel, AF με Φλας |
| Τροφοδοσία και Μπαταρία | μπαταρία λιθίου-πολυμερούς 11000 mAh 3,7 V |
| Φόρτιση μέσω τροφοδοσίας AC/DC 12 V με θερμοκρασία μεταξύ 0°C και 45°C | |
| Τάση Εισόδου | 12V (9-24 V) |
| Λειτουργική Θερμοκρασία | 0 έως 50°C (32 έως 122°F) |
| Θερμοκρασία Αποθήκευσης | -10 έως 60 (14 έως 140 °F) |
Λίστα Πακέτου:
1 τεμ. x κύρια μονάδα MaxiSys Elite II Pro
1 τεμ. x Προσαρμογέας βοηθητικής εξόδου τροφοδοσίας
1 τεμ. x Οδηγός Γρήγορης Αναφοράς
1 τεμ. x MaxiFlash VCI
2 τεμ. x ανταλλακτικά ασφάλειες
1 τεμ. x Λίστα συσκευασίας
1τεμ. x Καλώδιο Σύνδεσης V2.0
1 τεμ. x Καλώδιο Clipper
1 τεμ. x Θήκη μεταφοράς
1 τεμ. x καλώδιο USB V2
1 τεμ. x τροφοδοτικό AC/DC (12V)
1 τεμ. x Μικρό καλώδιο USB
1 τεμ. x Μαλακό ύφασμα
Είναι ενημέρωση λογισμικού μετά από 2 χρόνια.
Ναι, χρειάζεστε autoauth.
Ναι, το υποστηρίζει.
Ναι, υποστηρίζει έξυπνη έξυπνη διάγνωση και καθοδηγούμενη λειτουργία VAG.
EN
